唇を微かに歪め、あいつが俺にこう言った
浮かない 见えない 先がない 届かない 现实に胜てない
高层ビルの踊り场で、伏し目がちにあの娘が言った
つまらない かまわない しょうがない 嘘じゃない 何にも感じない
いったい俺たちは、何处へ行くのだろう？
切なく热い、この胸焦がして
何处かにきっとある、俺たちを待っている
きっと…待っている、きっと
平成の 波にのまれ、流されたって
雨に打たれ、ずぶ濡れだって
Come on ! Come on ! Come on ! Come on !
握った拳を突き上げろ
人生の 心の壁を涂り替えたって
满足なんて出来やしないさっ
Come on ! Come on ! Come on ! Come on !
爱と幸福と孤独にHello
プラットホみムの片隅で、あいつがそっとつぶやいた
意味ない 言えない 望まない 信じない 何も变わらない
スクランブル交差点で、あの娘が突然驱け出した
くだらない 梦がない したくない 欲しくない 关系ないじゃない
震えるお前の、肩を抱き寄せて
どしゃ降りの中で、同じ梦を见た
どこからか闻こえる、俺たちを呼んでいる
ずっと…呼んでいる、ずっと
生命の 马鹿げた梦と笑われたって
愚かな愿いと流されたって
Come on ! Come on ! Come on ! Come on !
振り向かないで走り出せ
运命の レみルの上で燃えつきたって
满足なんて出来やしないさっ
Come on ! Come on ! Come on ! Come on !
暗を滑り出せ、Hard Luck Hero
いったい俺たちは、何处へ行くのだろう？
切なく热い、この胸焦がして
何处かにきっとある、俺たちを待っている
きっと…待っている、きっと
运命の 平成の 波にのまれ、流されたって
雨に打たれ、ずぶ濡れだって
Come on ! Come on ! Come on ! Come on !
握った拳を突き上げろ
人生の 心の壁を涂り替えたって
满足なんて出来やしないさっ
Come on ! Come on ! Come on ! Come on !
振り向かないで走り出せ
生命の 马鹿げた梦と笑われたって
愚かな愿いと流されたって
Come on ! Come on ! Come on ! Come on !
自分を信じて突っ走れ
运命の 世界中が待っているぜ
俺たちのことを呼んでるんだぜ
Come on ! Come on ! Come on ! Come on !
俺たちを待つ明日にHello
==[中译歌词]
微微的撇著嘴、那家伙对我如此说道
别出锋头 不去看 没有未来 做不到 现实永远是敌不过的
在高层大楼的楼梯间、低垂著眼睛的那女孩对我说道
没意思 无所谓 没办法 没有骗你 我对什么都没有感觉
我们究竟、该何去何从？
热得叫人心痛、心焦令人难耐
一定在某个地方、一定有什么在等待我们
一定…在等待、一定
没顶在 平成的浪潮里、随波逐流
风吹雨打、让全身湿淋淋
Come on ! Come on ! Come on ! Come on !
举起握紧的拳头
即使把人生 把心灵的墙壁重新上色
也无法叫人满足
Come on ! Come on ! Come on ! Come on !
向爱与幸福与孤独说Hello
在月台的角落、那家伙轻声的说道
没有意义 说不出来 没有希望 无法信任 一切都不会改变
在十字路口、那个女孩突然狂奔起来
好无聊 没有梦 不想做 不想要 跟你又有什么关系
|